Gewënnspill um Stand vun der ONG um “Bauerenhaff an der Stad”

9. Abrëll 2019

Gewiicht vum Bokal mat de Kären: 1,012 kg. Deemno hu gewonnen:

1. Präis: C. Felten, Reckange/Mess (Barbue-Këscht vu Limousin Majerus)

2. Präis: L.Schares, Bastendorf (Corbeille vun DudelMagie)

3. Präis: J.-P. Mangen, Goeblange (Corbeille vum Pretemer-Haff)

4. Präis: M. Reiners, Rumlange (Bong vu Plantations Weisen)

5. Präis: R. Wallenborn, Bergem (Drëppen vu Fru by Georges Schiltz)

6. Präis: D. Wilmes, Niederanven (Bong vu Plantations Weisen)

7. Präis: P. Hemmer, Ell (Bong vum Buttek “Um Haff”)

D’Bongen (Präis 4, 6 a 7) schécke mir de gléckleche Gewënner mat der Post heem. Mir bieden d’Gewënner vun deenen anere Präisser (1, 2, 3, 5) äis ze kontaktéieren, fir festzeleeën, wéini datt dee respektive Gewënn an eiser Zentral ofgeholl ka ginn: Tel. 44743 – 252.

Jidderengem, dee beim Spill matgemaach huet, soe mir e grousse MERCI. Dat gëllt och fir eis Sponsoren!!!

LLJ – Service Coopération | Comments Off on Gewënnspill um Stand vun der ONG um “Bauerenhaff an der Stad”

Bauerenhaff an der Stad 2019

21. Mäerz 2019

Iwwer de Weekend vum 6. bis 7. Abrëll 2019 kréien déi Stater Leit op en Neits d’Geleeënheet, fir sech e konkret Bild iwwer d’Aarbecht op de Bauerebetriber ze maachen.

An Zesummenaarbecht mat der Stad Lëtzebuerg ass op der “Place de la Constitution” – bei der Gëlle Fra – déi 2. Editioun vum sougenannte Bauerenhaff an der Stad virgesinn, fir den Interesséierten déi vill Facettën vum Bauerewiese méi nozebréngen:

Programm
LLJ | Comments Off on Bauerenhaff an der Stad 2019

ONG-News 2019

21. Mäerz 2019

Rezent Informatiounen zu der Kooperatiounsaarbecht vun der ONG-D “Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren – Service Coopération a.s.b.l.” fënnt deen Interesséierten am neien ONG.News

LLJ | Comments Off on ONG-News 2019

Gewënner vun der Après-Ski Party

20. Mäerz 2019

déi den 9. Mäerz 2019 vun der LLJ Maacher an der Scheier zu Hierber organiséiert ginn ass:

  1. Präis: Nr. 66
  2. Präis: Nr. 153
  3. Präis: Nr. 14

D’Gewënner kënnen sech mat der Gruppesekretärin um Tel. 691 117 954 a Verbindung setzen.

LLJ | Comments Off on Gewënner vun der Après-Ski Party

Table ronde

8. Mäerz 2019
M. Philippe Lhoste, Mme Paulette Lenert, M. Marc Gansonré, M. Romain Schneider
Mme Nadine Gautier, M. Marc Roeder, Mme Marie-Claude Marx, M. Carlo Schiltges

Am Kader vun der / dans le cadre de la Foire Agricole d’Ettelbruck
invitéiere mir op eng / nous vous invitons à une

Table ronde

e Sonndeg, de 7. Juli 2019 um 11:00 Auer um Stand vun der LLJ a.s.b.l.
Dimanche 7 juillet 2019 à 11h00 sur le stand de l’association LLJ a.s.b.l.

Spriecher / Intervenants

Mme Paulette LENERT, Ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire
M. Romain SCHNEIDER, Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Dév. rural
M. Marc GANSONRÉ, Secrétaire général CPF & FEPAB
M. Philippe LHOSTE, agronome, zootechnicien, expert en traction animale
M. Marc ROEDER, Président LLJ a.s.b.l.
Mme Marie-Claude MARX, Vice-présidente de l’ONG
M. Carlo SCHILTGES, Vice-président de l’ONG

Moderatioun / Modération : Nadine Gautier

Thema: D’Ënnerstëtzung vum Asaz vun Aarbechtsdéieren an de Familljebetriber am Burkina Faso

Thème: La traction animale dans les projets d’appui à l’agriculture familiale au Burkina Faso

Sprooch / Langue utilisée:

Lëtzebuergesch mat Iwwersetzung an d’Franséischt fir d’Spriecher, déi sech hirersäits am Franséischen ausdrécken (ouni Iwwersetzung)  / Luxembourgeois, avec traduction française pour les intervenants, qui eux s’expriment en français (sans être traduits).

LLJ – Service Coopération | Comments Off on Table ronde

En neien duebelsäitege Patchwork-Fändel!

23. Februar 2019
Eng konzentréiert Kënschtlerin bei hire Skizzen

Gitt och Dir Giedel oder Pätter vum neie Fändel vun eisen Associatiounen

Nodeems, datt d’Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren a.s.b.l. (LLJ)an d’ONG Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren – Service Coopération a.s.b.l. sech en neie Logo zougeluecht hunn, ass et elo un der Zäit fir en neie Verbandsfändel!

D’Anniversairë (90 Joer LLJ / 60 Joer ONG) bidden sech un, fir dëse Projet ze realiséieren. Zënter deem leschte Joer schafft deemno en Aarbechtsgrupp – begleet vun der Mme Arlette Kieffer – un engem Entworf, dee vum Oni’s Workshop vu Veianen ëmgesat gëtt.

Viraussiichtlech gëtt de Fändel um Jongbauerendag 2019 am Lycée Technique Agricole zu Ettelbréck presentéiert a geseent.

Fir dëse Projet ze konkretiséieren, ziele mir op Är geschätzten Ënnerstëtzung!

Mat der Iwwerweisung vun engem Minimum vun 250 € op ee vun deenen hei vermierkte Konten, kënnt och Dir Pätter oder Giedel (Eenzelpersoun oder Grupp) vum neie Fändel vun der LLJ ginn:

CCPL: LU12 1111 0040 0831 0000 (BIC: CCPLLULL)
CCRA: LU87 0090 0000 3705 3600 (BIC: CCRALULL)

Mir soen allen, déi dëse Projet ënnerstëtzen, am Viraus e ganz grousse MERCI!

LLJ | Comments Off on En neien duebelsäitege Patchwork-Fändel!

45. Landjugenddag

11. Februar 2019

D’Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren Maacher a.s.b.l. invitéiert ganz häerzlech op de 45. Landjugenddag zu Berbuerg op Christi-Himmelfaart, en Donneschdeg, den 30. Mee 2019:

PROGRAMM

LLJ | Comments Off on 45. Landjugenddag

Wonnerbare Gest vun de Jeunes Mamans vu Miersch

4. Februar 2019
Foto: Charel Reiser

E Freideg, den 1. Februar 2019 hunn d’Jeunes Mamans vu Miersch op eng net alldeeglech Scheckiwwerreechung an d’Veräinshaus op Miersch agelueden. D‘Madame Sylvie Hames, Presidentin vun de Jeunes Mamans vu Miersch, huet do ëmmerhin d’Vertrieder vu fënnef verschiddenen Hëllefsorganisatioune begréisst, déi am In- a wäiten Ausland an ënnerschiddleche Beräicher fir eis Matmënschen täteg sinn.

Ageluede waren d’Associatiounen Action pour un Monde Uni, Dysphasie.lu, Schrëtt fir Schrëtt, Wonschkutsch a Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren – Service Coopération, déi jeeweils e Scheck am Wäert vu 4.000 € vun deene sympatheschen an äusserst aktiven Dammen iwwerreecht kruten. Déi erstaunlech Zomm hunn si bei Geleeënheet vun hiren traditionelle Second-Hand-Mäert erwirtschaft, déi si zënter laange Joren am Interessi vun der gudder Saach organiséieren.

Am Numm vum Verwaltungsrot vun eiser ONG soe mir der Madame Hames an hirer Equipe e ganz grousse MERCI fir dëse wonnerbare Gest.

Nächst Second-Hand-Mäert vun de Jeunes Mamans Mersch: de 7., 8. an 9. Mäerz 2019 am Hall Irbicht zu Biereng/Miersch.

Mat gudde Kleeder, déi Dir weiderreeche wëllt, kënnt Dir d’Damme bei hiren Aktiounen ënnerstëtzen. Fir weider Informatiounen: snos@pt.lu. 

LLJ | Comments Off on Wonnerbare Gest vun de Jeunes Mamans vu Miersch